Newly-approved Plan of Adjustment means sacrificing pensions, healthcare, city services, they say