The Crow Creek Indian Reservation lies along the Missouri River in central South Dakota, an area marked by rolling hills of corn fields, a government-constructed dam and a Native American town centered around the tribe’s casino.