While the government scrambles to decide if indigenous peoples have a right to the land they’ve inhabited for eons, a three-judge panel of the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit issued an order to temporarily halt construction on another section of the searingly controversial Dakota Access Pipeline.